Most, amikor eme sorokat írom, már pár nappal kevesebb, mint egy hónap választ el bennünket attól, hogy csillogó szemű gyermekként belevethessük magunkat a Risen által nyújtott, élvezetesnek remélt kalandokba. A német bázisú Piranha Bytes által létrehozott akció-szerepjátékban visszaköszön a megkérdőjelezhetetlenül mesteri hangulatú Gothic első része, külseje azonban a mai napig lenyűgöző, gyönyörű harmadik felvonásra hajaz. Minden készen áll tehát arra, hogy rajongóként sikoltozva csücsülhessünk a gép előtt... vagy mégsem?

A játék anyagi finanszírozását először a Koch Media vállalta magára (a Deep Silver címkéjük alatt), de aztán eladták a jogokat a Cenega (1C) csoportnak, így más disztribútorhoz került a játék, mint akik eddig a Gothic-okat behozták –- azonban, és itt jön a szomorú csavar, a cég hazai terjesztőjének honlapján az előkészületben levő címek között nem hogy feliratosan, de angol nyelven sem szerepel a Risen. Hogy hogyan juthat hozzá itthon az, akit konkrétan nem érdekel a terjesztési díj, és játszana vele? Egyelőre marad a külföldi behozatal (angol szoftverüzletekben a mezei 25 fontos díjon tartózkodik a játék -– ez körülbelül 7500 forintnak felel meg, ehhez azonban még jön a postaköltség), vagy a türelem, hiszen az üzletek zöme biztos, hogy saját szakállára hozat be -– az viszont valószínűleg überelni fogja a kinti árat, postaköltségestől...