Kérjük jelentkezz be!

Quentin Tarantino

A trash nagymestere...
#448177 iverson2 2009. augusztus. 12. 20:21
iverson2
#448139 :: ]{redenc (2009. augusztus. 12. 19:19)
Ma jött meg a futár, többek között a Halálbiztos kétlemezes, limitált kiadásával . 3000 forintért ajándék volt (mondjuk a rendelést a négylemezes Woodstock Ultimate Collector's Edition miatt adtam le, de hogy ne legyen egyedül, beleraktam ezt, a Taxisofőr kétlemezes verzióját, és a Ninja Scroll fémdobozos kiadását is. ). Igényes a kiadvány, kartondobozos, választható dizájnú főmenüvel, bekapcsolható szövegbuborékokkal a filmben, rengeteg extrával (női kaszkadőrök, Zoe Bell, Baby, It's You klip, interjúk, a grindhouse története, és a többi). Én mondjuk szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket, mert a színészi játék úgy teljes, hozzá tartozik a hanglejtés és minden egyéb a figurához. Viszont nem zárkózom el a szinkron elől, például a Ravasz, az Agy és a... szinkronja egészen zseniális, de például a Ponyvaregényé is, nagyon szeretem azt a szinkront. Viszont a Kill Billt csak angolul nézem, ott nem tetszett a magyar szöveg, plusz például Sony Chiba csak eredetiben az igazi (de Carradine hangja is isteni). Egyébként akkor szokott elcsábítani a szinkron, ha nagyon fáradt vagyok, és egyszerűen nem akarok figyelni a szövegre, csak nézek ki a fejemből, és akkor jó, ha magyar mondatfoszlányok jutnak el az agyamig .
]{redenc írta:

Én mondjuk szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket, mert a színészi játék úgy teljes, hozzá tartozik a hanglejtés és minden egyéb a figurához. Viszont nem zárkózom el a szinkron elől, például a Ravasz, az Agy és a... szinkronja egészen zseniális, de például a Ponyvaregényé is, nagyon szeretem azt a szinkront. Viszont a Kill Billt csak angolul nézem, ott nem tetszett a magyar szöveg, plusz például Sony Chiba csak eredetiben az igazi (de Carradine hangja is isteni). Egyébként akkor szokott elcsábítani a szinkron, ha nagyon fáradt vagyok, és egyszerűen nem akarok figyelni a szövegre, csak nézek ki a fejemből, és akkor jó, ha magyar mondatfoszlányok jutnak el az agyamig .


Csak megfelelő szinkronrendező kell, valamint színészek és máris meg van oldva a dolog. De erről most nem itt fogok monológba kezdeni.

S ha már a DVD-k kerültek szóba, akkor arra is van topik, ugye?
Csak viccelek


Mivel Dantes kérdezte a múltkor, hogy kik kerültek be a top Tarantinó karakterekbe, pár név és egy beszólás:

1. Menyasszony (Uma Thurman)
"Ribanc. Neked már nincs jövőd."
2. Jules Winnfield (Samuel L. Jackson)
"Én mosom a szélvédőt, te kotrod a nigger agyát."
3. Pai Mei (Chia Hui Liu)
"Mint minden jenki nő, te is csak ahhoz értesz, hogy szórd a férjed pénzét."

Személyes kedvencem az Alkonyattól pirkadatigban szereplő Seth Gecko (gy.k. George Clooney).
"Ne azt csináld amit én, hanem amit mondok." vagy "Véleményszabadság van, de én sz@rok a tiédre."
#448151 ]{redenc 2009. augusztus. 12. 19:36
]{redenc
#448146 :: krisz113 (2009. augusztus. 12. 19:31)
OFF: A Ravasz, az Agy és két füstölgő puskacsőnek nagyon jó a szinkronja. Mondták, hogy nézzem meg, ha tetszett a Blöff. ÉS tényleg őrülten jó. Egyedül Jason Statham szinkronja volt nekem zavaró. Ott még nem a mostani szinkronszínész (Epres Attila) kölcsönzi neki a hangot... De mindettől eltekintve az egy kultusz film!
Egyetértek. És akkor a kultuszfilm kifejezéssel vissza is térhetünk a topik témájához, Tarantinóhoz
Nem tűrök meg más zsarnokot, csak azt a kis hangot a lelkemben. (Mahátma Gandhi)
#448146 krisz113 2009. augusztus. 12. 19:31
krisz113
#448139 :: ]{redenc (2009. augusztus. 12. 19:19)
Ma jött meg a futár, többek között a Halálbiztos kétlemezes, limitált kiadásával . 3000 forintért ajándék volt (mondjuk a rendelést a négylemezes Woodstock Ultimate Collector's Edition miatt adtam le, de hogy ne legyen egyedül, beleraktam ezt, a Taxisofőr kétlemezes verzióját, és a Ninja Scroll fémdobozos kiadását is. ). Igényes a kiadvány, kartondobozos, választható dizájnú főmenüvel, bekapcsolható szövegbuborékokkal a filmben, rengeteg extrával (női kaszkadőrök, Zoe Bell, Baby, It's You klip, interjúk, a grindhouse története, és a többi). Én mondjuk szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket, mert a színészi játék úgy teljes, hozzá tartozik a hanglejtés és minden egyéb a figurához. Viszont nem zárkózom el a szinkron elől, például a Ravasz, az Agy és a... szinkronja egészen zseniális, de például a Ponyvaregényé is, nagyon szeretem azt a szinkront. Viszont a Kill Billt csak angolul nézem, ott nem tetszett a magyar szöveg, plusz például Sony Chiba csak eredetiben az igazi (de Carradine hangja is isteni). Egyébként akkor szokott elcsábítani a szinkron, ha nagyon fáradt vagyok, és egyszerűen nem akarok figyelni a szövegre, csak nézek ki a fejemből, és akkor jó, ha magyar mondatfoszlányok jutnak el az agyamig .
OFF: A Ravasz, az Agy és két füstölgő puskacsőnek nagyon jó a szinkronja. Mondták, hogy nézzem meg, ha tetszett a Blöff. ÉS tényleg őrülten jó. Egyedül Jason Statham szinkronja volt nekem zavaró. Ott még nem a mostani szinkronszínész (Epres Attila) kölcsönzi neki a hangot... De mindettől eltekintve az egy kultusz film!
#448142 NY124 2009. augusztus. 12. 19:26
NY124
#448112 :: iverson2 (2009. augusztus. 12. 18:15)
Milyen emberi butaság? Öö szinkronos példaként említeném a Watchmen című filmet, ahol szerintem varázslatos lett a magyar változat. Szabó Sípos Barnabás, Epres Attila, Stohl András, Miller Zoltán, hogy csak a főbb szerepeket említsem. Ha összejönne egy jó csapat, akkor a Becstelen Brigantyk is kaphatna minőségi szinkront, mondjuk kell a szinkronrendező is
iverson2 írta:

Milyen emberi butaság?

Öö szinkronos példaként említeném a Watchmen című filmet, ahol szerintem varázslatos lett a magyar változat. Szabó Sípos Barnabás, Epres Attila, Stohl András, Miller Zoltán, hogy csak a főbb szerepeket említsem. Ha összejönne egy jó csapat, akkor a Becstelen Brigantyk is kaphatna minőségi szinkront, mondjuk kell a szinkronrendező is
Watchmen? Én azt mindenképpen feliratosan nézném meg, bármilyen jó is a magyar változat, ennél a filmnél utánozhatatlan Rorschach orgánuma.
#448086 iverson2 2009. augusztus. 12. 17:21
iverson2
Én szinkronosan akarom a filmet
Az utóbbi időkben újra javul a minőség.
#447848 BelsoValtozas 2009. augusztus. 11. 21:08
BelsoValtozas
A Palace Cinemaas weboldal feliratosan írja a filmet, szóval szerintem úgy fogják adni. Nem is baj, bár az igaz, hogy a Tarantinos filmek szinkronjai eddig kivételesen jók voltak. Én is sokat várok a Brigantiktól, ott leszek a premieren!
#447845 kacsurka 2009. augusztus. 11. 20:57
kacsurka
OFF

De ha egy film szinkronosan kerül a moziba akkor te hogyan néze feliratosan?

ON
Amúgy nem ez volt a kérdés!
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
#447843 croow 2009. augusztus. 11. 20:52
croow
#447838 :: kacsurka (2009. augusztus. 11. 20:43)
Én se találtam, ezért kérem itt! Amúgy azért kell, mert Brad "náciölő" Pitt dumájában van néhány homályos rész (nyelvtanilag), és kíváncsi vagyok, hogy mit is akar mondani! Remélem érthető volt, mert zavarosan fogalmazok!XD Amúgy Tarantino filmjei mindig feliratosan kerülnek moziba? Bár nem hiszem, hogy Pitt leendő szinkronhangja ennyire tudja majd hozni a figurát, de majd a DVD-n kiderül!
Én mindig feliratosan nézem a moziban a filmeket, szerintem az Inglorious Bastards sem lesz kivétel (Tehát szerintem feliratosan fogják eleinte adni)
#447838 kacsurka 2009. augusztus. 11. 20:43
kacsurka
Én se találtam, ezért kérem itt!
Amúgy azért kell, mert Brad "náciölő" Pitt dumájában van néhány homályos rész (nyelvtanilag), és kíváncsi vagyok, hogy mit is akar mondani! Remélem érthető volt, mert zavarosan fogalmazok!XD

Amúgy Tarantino filmjei mindig feliratosan kerülnek moziba? Bár nem hiszem, hogy Pitt leendő szinkronhangja ennyire tudja majd hozni a figurát, de majd a DVD-n kiderül!
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
#447766 iverson2 2009. augusztus. 11. 18:12
iverson2
#447720 :: kacsurka (2009. augusztus. 11. 16:10)
Gyakorlatilag több mint a fele QT-ról szól! Amúgy nem tud nekem linkelni valaki egy ANGOL feliratos trailert! (igazából a legelső érdekelne!)
Én nem találtam angol feliratos trailert. Egyébként minek az neked?
Egyébként nekem ez a trailer tetszik jobban, mert több mindent mutat


Továbbá meg kell jegyeznem, hogy nagyon kíváncsi leszek Mélanie Laurent-re, mert a franciák igen istenítik. Elég jól néz ki mondjuk bár a vörös körmökkel nem vagyok kibékülve


Dantes: I see your point
#447720 kacsurka 2009. augusztus. 11. 16:10
kacsurka
Gyakorlatilag több mint a fele QT-ról szól!

Amúgy nem tud nekem linkelni valaki egy ANGOL feliratos trailert! (igazából a legelső érdekelne!)
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
#445164 TroyanXIII 2009. augusztus. 04. 19:21
TroyanXIII
#445020 :: kacsurka (2009. augusztus. 04. 15:43)
Dantes írta: -Sin City -társrendező jobban mondva egy részt rendezett a filmben
Melyik részt rendezte? (vagy csak egy jelenetet, vagy a három történetből az egyiket?)
Dantes írta: -Jackie Brown -Kill Bill -Halálbiztos
Eddig ezt a hármat láttam a listából! Ezekből nekem a Jackie Brown jött be legjobban!
kacsurka írta:

Melyik részt rendezte? (vagy csak egy jelenetet, vagy a három történetből az egyiket?)


Azt a jelenetet, amikor Dwight azt képzeli, hogy a halott Jackie-Boyyal beszélget a kocsiban.
#445146 kacsurka 2009. augusztus. 04. 18:53
kacsurka
A DVD-ről lemaradtam, mert nem találtam meg, de lehet megint feltűnik majd valahol legközelebb!

Viszont VOX már van, szóval azért érdemes volt elmennem!
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
#445029 kacsurka 2009. augusztus. 04. 16:02
kacsurka
Én úgy emlékszem, hogy csak pár jelenetet rendezett haveri alapon 1 dollárért, vagy valami ilyesmi rémlik!

Szombaton láttam egy könyvet róla, de nem vettem meg, mert elég drága volt!
Viszont az e-havi Vox magazin szinte csak róla szól, Van benne Becstelen Brigantik, top 25 QT karakter meg interjú is! Mondjuk még nem vettem meg, de felkerült már a listámra, csak sehol nem esett eddig útba ahol van!
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
#444831 jedimaster 2009. augusztus. 03. 20:44
jedimaster
A Kutyaszorítóban-t tegnap néztem meg. Nem volt rossz film Érdekes egy stílusa van (bár ez az összes Tarantino filmre illik), de tetszett.
#444798 kacsurka 2009. augusztus. 03. 19:40
kacsurka
Ha legközelebb megyek akkor megnézem megvan-e még, mert nem a DVD-k között van, hanem ilyen leárazott cuccok között, de szerintem még meglesz!
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."