A Gothic 3 lenyomja Európát...

Európa számos országában lélegezhetnek fel a rajongók, ugyanis területre lokalizált példányok kerülnek az üzletek polcaira, így például mától a lengyelek, németek, spanyolok és üzbégek (melyik a kakukktojás?) is belevethetik magukat a Gothic 3-ba...

...no persze, mindennek van hátránya is. Nálunk ugyanis – a lokalizációból származó tetemes fordítás miatt – ha valaki nem extra kiadásra vágyik, annak még várnia kell a saját kis kalandjára. Az itthoni megjelenés – magyar feliratokkal – a terjesztő szerint „2006 végén” esedékes, reméljük, hogy ez maximum november elejét jelent, különben kénytelenek leszünk még pár hónapot nyálcsorgatással tölteni – de legyünk optimisták, az addig érkező javítások is mellékelve lesznek legalább, amire az előzetes vélemények alapján bizony szükség van.