A Valve viccelődik az Episode 3-ról
Három és fél évvel a második epizód megjelenése után a Valve még mindig nem hajlandó beszélni az Episode 3-ról, csak viccelődni.
A fejlesztők vezető írója, Chet Faliszek a news.com.au stábjának azt mondta, hogy a játék főhőse egy időutazó, s a G-Man valójában Gordon Freeman, aki egyben Alyx dédnagyapja is, majd az ezt követő telefonbeszélgetés során, mikor a játék megjelenése került szóba, Faliszek azt színlelte, hogy szakadozik a vonal, ami csodálatos módon megjavult, mikor a Portal 2-re terelődött a téma.
A Valve tehát továbbra is kerüli ezt a kényes témát, de talán a Portal 2 premierje után már nyitottabbak lesznek, elvégre Gabe Newell három nagy meglepetést ígért; az egyik talán pont a játék megjelenési dátuma lesz.