A CD Projekt Red ma jelentette be, hogy a konzolos The Witcher 2: Assassins of Kings késni fog. A hivatalos indoklás szerint a csúszás azért történt, mert a port elkészítse nehezebb és körülményesebb folyamat, mint más játékok esetében, illetve az is komolyan közrejátszott a dologban, hogy vita van az európai kiadást illetően.

A Namco Bandai beperelte a CD Projekt Red anyacégét, az Optimus SA-t, mivel az a THQ-t bízta meg az Xbox 360-as Witcher 2 európai kiadásának egy részével. A Namco birtokában van az Atari európai disztribúciós részlege, akik a Witcher 2 PC-s kiadását segítették boltokba, így szerintük az ő hatáskörükbe tartozik a konzolos kiadás is. Az Optimus SA meglátása szerint azonban jogukban állt más céget keresni az átirathoz.

A Namco Bandai továbbá visszatartja 1,8 millió dollár kifizetését is, amiért szerintük a szerződésüket megszegve távolította el a CD Projekt Red a Witcher 2 másolásvédelmét.