Az éhezők viadala még 2012-ben indult hódító útjára, és amellett, hogy világsztárrá tette Jennifer Lawrence-t, az eltelt évek alatt egy egész filmes franchise nőtte ki magát a Suzanne Collins-regények alapján készült disztópiából. Jövőre már a filmsorozat hatodik darabja érkezik a mozikba a négy egész estés film és az Énekesmadarak és kígyók balláda című előzmény után, Az aratás hajnala pedig ugyancsak egy előtörténet lesz, ezúttal a fiatal Haymitch-csel a középpontban. Bár a Francis Lawrence rendező által mozgóképre vitt történeteket mindig nagy érdeklődés övezi, nem mindenki van elájulva a tinédzserek halálos játékától: Quentin Tarantino például semmiképpen.
A Ponyvaregény, a Kill Bill, a Becstelen brigantyk és megannyi remek film rendezője szerint Collins regényei nyilvánvalóan Battle Royale című japán regény és film ihletéséből születettek, és szerinte a szerzőnek, Takami Kósunnak perelnie kellett volna érte. Erről Bret Easton Ellis podcastjáben beszélt a rendező, aki nagy rajongója a japán történetnek, amit a megjelenését követően több országban is tiltólistára helyeztek.
„Nem értem, hogy nem perelte be a japán író Suzanne Collinst, Az éhezők viadala szerzőjét minden egyes dolgáért. Egyszerűen lemásolta a könyvet. A buta könyvkritikusok persze úgysem fognak megnézni egy japán filmet, amit Battle Royale-nak hívnak, ezért soha nem írtak erről, helyette inkább arról beszéltek, hogy ez volt a legeredetibb könyv, amit valaha olvastak. Amint viszont a filmkritikusok látták a filmet, azt mondták: 'Mi a fene, ez pontosan olyan mint a Battle Royale, csak PG‑re vágva!'”
Tarantino azt is mondta, hogy nem lehet véletlen, hogy Az éhezők viadala regény nyolc évvel a japán film után jelent meg, és valóban, a két történetet között igen nagy a hasonlóság: egy disztópikus világban egy csapat gyereknek a rendelkezésükre álló fegyverekkel meg kell ölniük egymást egy jól körülhatárolt helyszínen, és csak egy maradhat közülük életben.
A World of Reel megjegyzi, hogy Suzanne Collins mindig is tagadta, hogy bármilyen kapcsolat lenne a két mű között, és azt mondta, hogy „nem hallott a könyvről vagy a szerzőről, amíg a saját könyvét le nem adta”. Tarantino szerint azonban a párhuzamok túl nyilvánvalóak ahhoz, hogy véletlenek legyenek. Szerinted?
Borítókép forrása: WOWOW
