Bár a kritikusok egyáltalán nem szeretik (ezt eléggé jól szemlélteti a 31 pont Metacriticen), nekem máig a 2006-os Silent Hill a kedvenc videójáték-adaptációm – legalábbis, ami a filmes próbálkozásokat illeti. Ebben persze az is közrejátszhat, hogy a negyedik rész (The Room) kivételével egyáltalán nem játszottam a Konami pszichológiai horrorjaival, így aztán nem tudtam rajongói szemmel nézni a mozit, mindenesetre megörültem, amikor kiderült, hogy annak rendezője, a francia származású Christophe Gans fogja tető alá hozni a Return to Silent Hill (idehaza Silent Hill: Visszatérés) néven futó „folytatást”.
Az ideheza február 5-én debütáló opusz ugyebár a klasszikus, immár modern köntösben is elérhető Silent Hill 2 történetét viszi vászonra, avagy az elvesztett szerelmét kereső James Sunderland (Jeremy Irvine) pokoljárását követhetjük nyomon, aki kénytelen szembenézni a saját félelmeinek és bűntudatának groteszk manifesztációival. Mivel nincs már olyan messze a premier, befutottak az első kritikák a Konami klasszikusának feldolgozásához, melyek alapján sajnos nem sok jóra számíthatnak a fanok.
Amikor ezeket a sorokat pötyögöm, csupán hat cikk érhető el a Metacritic oldalán (pedig direkt halogattam a hír megírását, hátha beesik még néhány), mindenesetre nem jó ómen, hogy mindössze 30 ponton áll a mutató. Az IGN szerkesztője, Jesse Schedeen úgy összegezte a mondandóját, hogy bár a Return to Silent Hill nem a legrosszabb felvonása a filmes franchise-nak (a Silent Hill: Kinyilatkoztatást mondjuk nehéz is lenne alulmúlni), semmi olyannal nem tud szolgálni, amit az alapmű ne csinálna jobban, így csak 5 pontot tud adni a végeredményre. A szintén 50%-ot (pontosabban a négyből két csillagot) adó Dominic Baez (The Seattle Times) szerint hírünk alanya a nyomába sem ér a videójátéknak, ugyanakkor van annyira szórakoztató, hogy érdemes legyen visszalátogatni a címadó városba.
A The Guardiennél tevékenykedő Jesse Hassenger azt rótta fel Christophe Gansnak, hogy húsz évvel az első film után még mindig nem jött rá arra, miként kell kiszakadni a videójátékos keretekből. Ross Bonaime, a Collider munkatársa mind a rendezést, mind a színészi alakításokat botrányosnak nevezte, majd kijelentette, hogy egy silány minőségű adaptációval van dolgunk, ami szégyen a Silent Hill 2-re nézve, éppen ezért el sem kellett volna készülnie. Bármennyire is meglepő, Rotten Tomatoes-on ezúttal még rosszabb a helyzet, ott ugyanis 6%-on áll az opusz (17 kritikát követően), ami majdnem olyan rossz, mint az Ice Cube nevével fémjelzett Világok harca 4%-a. Ahogy azt a bevezetőben már említettem, én a lehúzó értékelések ellenére is nagyon szeretem az első részt, szóval ennek is biztosan adok majd egy esélyt – persze nem a moziban, hátha tényleg olyan rossz visszatérni Silent Hillbe, ahogy azt a szakmabeliek állítják. Ti adtok egy esélyt Christophe Gans legújabb rendezésének?
Borítókép forrása: IGN Nordic