"Jelenleg is dolgozunk azokon a változtatásokon, melyek a regény későbbi kiadásaiban jelennek majd meg. Szeretnénk megköszönni a Mass Effect rajongóknak, hogy ennyire szenvedélyesek és figyelik e világ növekedését. Szeretnénk, ha tudnák, hogy nagyon komolyan vesszük a dolgot." -- mondta a BioWare közösségi kapcsolatokért felelős menedzsere, Chris Priestly.
A Mass Effect: Deception magyarul még nem jelent meg, így esélyes, hogy a hazai premierre a javított változatot fordítják le. Az eredetiben olyan sok hiba van, hogy a dühös rajongók külön oldalakon kezdték összegyűjteni őket. A könyvet egyébként William C. Dietz, elismert és népszerű sci-fi szerző írta.
