Amikor a Nintendo és a The Pokémon Company 2024. szeptemberében a tokiói kerületi bíróságon hivatalosan is beperelte a Palworld fejlesztőjét, a Pocketpair stúdiót szabadalomsértés miatt, sokan azt hitték, hogy az indie csapat és a hirtelen sikernek örvendő "koppintás" napjai meg vannak számlálva. A japán óriás kártérítést és a játék forgalmazásának leállítását követelte, olyan szabadalmakra hivatkozva, mint például a "tárgyak eldobásával szörnyek befogása" mechanika. A japánok enyhén szólva is túlzásba vitték a jogászkodást, mára pedig úgy tűnik, hogy a Pocketpair sikeresen kifarolt a komolyabb büntetés elől.
A Gamesfray elemzése szerint a Nintendo tavaly novemberben jelentősen módosította a követeléseit, aminek következtében a per hatóköre drasztikusan lecsökkent. Ennek legfőbb oka, hogy a Pocketpair menet közben fokozatosan kigyomlálta a problémásnak ítélt elemeket a játékból. A frissítések során például eltávolították a pokélabda-szerű Pal-gömbök dobálásának mechanikáját, illetve megváltoztatták a lényeken való siklórepülés rendszerét is, így az 1.0-ás kiadás és az az előtti jelenlegi verzió már nem sérti a kérdéses szabadalmakat.
Ennek eredményeként a Nintendo követelései jelenleg már csak a Palworld régebbi, módosítás előtti verzióira, és kizárólag a Japánban történt eladásokra korlátozódnak. Ez azt jelenti, hogy még ha a Nintendo maradéktalanul meg is nyeri az ügyet (ami a japán jogrendszer sajátosságai miatt egyáltalán nem garantált), a kártérítés összege szinte nevetségesen alacsony, nagyjából 5 millió jen (hozzávetőleg 30 000 amerikai dollár vagy 9 000 000 forint) lesz mindössze, ami a Pocketpair hatalmas bevételei mellett aprópénz. A játék betiltásától pedig már végképp nem kell tartani, sőt, a stúdió annyira magabiztos, hogy már valami más újdonságon is dolgozik Palworld Online név alatt.
