Splinter Cell. Jelentése „üvegszilánk” avagy „sejt”. Kik is ők? Mi a feladatuk? „Az Amerikai Egyesült Államok Adatbiztonsági Hivatala, az NSA felelőssége a nemzetbiztonság védelme. Ennek érdekében létrehoztak újabb és újabb harcvonalakat, az úgynevezett „Echelon”-okat. Az aktuális a harmadik, vagyis a Third Echelon. Létezésük titkos, de attól még létezik, ahogy annak ügynökei a „Sejtek” is, akiknek bármit jogukban áll megtenni, hogy megvédjék Amerikát.”