A Shadow Warrior 3 ugyanazt a véres és pörgős játékmenetet képviseli, mint az elődei is. A játék főhőse ezúttal is Lo Wang, aki most egy börtönéből szabadult sárkány után fog eredni a sztori szerint. A feladat tehát elég kemény, de segítségünkre lesz majd a közelharcot a lövöldözéssel vegyítő, dinamikus harcrendszer és a széria történelmében először megjelenő, parkour elemekkel feldobott akrobatikus mozgás is, hogy végül mi hagyhassuk el élve a démonvértől csatakos harcmezőt.