Tudtad, hogy Tim Burton A halott menyasszonyát egy tragikus zsidó népmese ihlette?

Tim Burton egész biztosan az első sorban állt, amikor a képzelőerőt osztogatták, és bár a filmjei gyakran tűnnek eredetinek, azért a nagy koponyák is inspirálódnak valahonnan.

Néhány férfi sétál az erdőben, és arra lesznek figyelmesek, hogy valami kiáll a földből. Azt hiszik, hogy egy fa gyökere, de aztán közelebb mennek, és rájönnek, hogy egy emberi kéz ujja. A legidősebb fiú, aki hamarosan házasodni készül, viccből gyűrűt húz rá, mintha eljegyezné, ám amikor ezt megteszi, az ujj megmozdul, majd a földből kiemelkedik egy halott menyasszony, aki kijelenti, hogy ő most már a férfi felesége.

Nem, ez nem Tim Burton animációs kultmeséje, A halott menyasszony (pedig akár az is lehetne), hanem egy zsidó népmese, ami Az ujj címet viseli, és ami egyértelműen inspirálhatta a Johnny Depp hangján megszólaló Victor Van Dort kálváriáját, aki véletlenül eljegyzett egy halott menyasszonyt a viktoriánus Londonban játszódó történetben. A szóban forgó népmesének egyébként több változata is létezik, de az egyik legismertebb szerint a halott menyasszonynak nincs neve, se háttértörténete, a házasságot pedig végül érvénytelenítik, melyet követően a nő összeesik és csontvázzá porlad. Akadnak ennél kevésbé tragikusan végződő változatai is a történetnek, például egy olyan, amikor a férfi valódi menyasszonya megígéri, hogy megemlékeznek arról az életről, amit a halott menyasszony sosem élhetett meg.

Bár a népmese nem részletezi, hogy a nő holtteste hogyan került oda, a Screen Rant arról ír, hogy a legenda hátterében nagyon is valós események, a kelet-európai pogromok állnak. A 19–20. század fordulóján az Orosz Birodalomban gyakoriak voltak az antiszemita erőszakhullámok a zsidó közösségek ellen, és igen gyakran házasulandó menyasszonyokat is célba vettek, a meggyilkolt zsidó nőket pedig morbid módon gyakran az esküvői ruhájukban temették el. 

A mozikban is fut most (jobban mondta pont a mai napon futott be) egy élőhalott menyasszony tematikájú film, Maggie Gyllenhaal második rendezése, A menyasszony!, ami amolyan punk-szörnyhorror lett, az újságírók pedig nem bánnak kesztyű kézzel vele, egymásnak egészen ellentmondó első kritikák láttak róla napvilágot. Mi azért biztosan adunk neki egy esélyt, már csak a feminista Frankenstein-sztori megközelítése miatt is. 

Borítókép forrása: Warner Bros.