Kevés ikonikusabb játék létezik a 2004-ben megjelent GTA: San Andreas-nál, hiszen az őszülő halántékú játékosok zöme betéve ismeri Los Santos, San Fierro és Las Venturas utcáit, a 2021-es, sajnos elég ramaty állapotban debütált Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition-nek köszönhetően pedig a fiatalabb generáció is megtudhatta, miért lett anno piedesztálra emelve a Rockstar Games mesterműve. Jó hír, hogy mostanra sikerült kikalapálni a felújításokat (már amennyire lehetett), nem mellesleg azok is belekezdhetnek végre Carl "CJ" Johnson fordulatokban gazdag történetébe, akik nem igazán beszélnek idegen nyelveket, vagy csak jobban szeretnek az anyanyelvükön olvasni.
Bizony, az ezerszer bizonyított NightVision jelentette be nemrég, hogy elkészült a Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition magyarítása, így mindenki előtt szabaddá vált az út, hogy élvezze ezt a nagyszerű homokozót. A Magyarítások Portálon olvasható beharangozó szerint a fordítók (Keeperv85, NightVison, Arzeen, Ssource, Johnykah, Bienstock, Streptopelia, Griaule és Ateszkoma) az alapoktól építették fel a magyarítást (vagyis nem a már meglévőt használták fel), amely hűen tükrözi a karakterek egyedi stílusát és a '90-es évek szóhasználatát, különös tekintettel a szlengekre. Amennyiben csak és kizárólag a magyar felirat hiánya akadályozott meg abban, hogy kipróbáljátok a GTA: San Andreas definitív kiadását, INNEN érhetitek el a fájlt, az esetleges hibákat és elütéseket pedig a Discordon tudjátok jelezni. Hálásan köszönjük a készítők eddigi munkáját, és sok sikert kívánunk a soron következő projektekhez!
A borítóképek forrása: Rockstar Store - Rockstar Games
