A cég a tőlük megszokott (és elvárt) humorral fűszerezve tudatta a néppel: „az etikai panellel végzett korábbi megbeszélésük során a közérdeket figyelem előtt tartva arra a döntésre jutottak, hogy a Portal 2-t inkább valamikor 2011-ben fogják kiadni.” Természetesen ez a halasztás -- ahogy a közlönyben fogalmaztak –- „nem fog együtt járni azzal, hogy minden élet megáll a földön és a testünk molekulái a fény sebességével robbannak szét, ezzel lyukat ütve a Valve tér-idő kontinuumában”, szóval csak nyugalom. A plusz időt a cég a játék csiszolására fogja felhasználni.
Nem csak rossz hírekkel kezdjük azonban ezt a verőfényes csütörtök reggelt, kiderült ugyanis, hogy a népszerű Team Fortress 2 holnaptól Macintoshra is elérhető lesz!