- Saját szemszögükből is bemutatják az oroszok Csernobil katasztrófáját
- A produkció ötlete az HBO nagysikerű sorozata kapcsán fogant meg
- Most pedig befutott az első trailer is, mely markánsan eltért az HBO verziójától
- Melyet már el is távolítottak a YouTube-ról
Az idei év egyik legsikeresebb és legfontosabb sorozata alighanem a HBO gondozásában megjelent Csernobil, mely a névadó atomkatasztrófát és annak következményeit mutatta be öt részen keresztül. A sorozatot mind a kritikusok, mind a nézők nagyon jól fogadták (még az IMDb toplistáját is meghódította), az oroszok azonban nem voltak elégedettek vele, mondván, a produkció történelmileg nem hiteles, és közölték, hogy elkészítik a saját verziójukat is.
A fent említett orosz verziónak pedig nemrég be is futott az első trailere, mely valóban markánsan eltér a HBO produkciójától. Ebben a verzióban felbukkantak például ármánykodó CIA ügynökök, akik külvárosi vonatokat szabotáltak, valamint a szovjet vezetők is elég rendesen aggódtak a mentőcsapatok életéért az oroszok alkotásában. A trailert mostanra törölték is a YouTube-ról, mert az elvileg nem egy hivatalos előzetes volt, hanem egy kisziivárogtatott verzió, mások szerint viszont a túlságosan negatív reakciók állnak a videó hirtelen eltűnésének a hátterében.
Azt, hogy az orosz verzió mikor debütál majd, sajnos egyelőre nem tudni.
Ooh, the trailer for the Russian version of Chernobyl is out. It features heroic Soviet commanders who care deeply about the lives of the rescuers, as well as American spies sabotaging a suburban rail service for no apparent reason. Color me psychedhttps://t.co/AB99TOPrVB
— max seddon (@maxseddon) July 25, 2019
