Per indul az Avatar miatt, egy színésznő szerint ellopták az arcát Neytirihez

Q’orianka Kilcher szerint lényegében lelopták az arcvonásait a női na'vi megalkotásához.

Komoly jogi ügy körvonalazódik Avatar háza táján, miután a Yellowstone színésznője, Q’orianka Kilcher állítólag pert indított, azt állítva, hogy James Cameron és a Disney a franchise női főhősének, Neytirinek a kinézetét az ő arcáról mintázta - számolt be a The Guardian.  A kereset egészen konkrétan azt állítja, hogy Cameron „kinyerte az arcvonásaimat”, és „utasította a tervezőcsapatát”, hogy a Zoe Saldaña által alakított karaktert ennek megfelelően alakítsák ki, miután annak idején látott a színésznőről egy fotót a Los Angeles Timesban. Ez a fotó állítólag Terrence Malick 2006-os Az új világ című filmje kapcsán készült, amelyben a perui őslakos származású Kilcher Pocahontast játszotta Colin Farrell és Christian Bale oldalán.

Csakhogy a felperes jogi képviselője szerint itt már nem csupán egy kreatív inspirációról van szó, hanem egyértelmű jogsértésről. Megfogalmazásuk szerint: „Egy 14 éves őslakos lány egyedi biometrikus arcvonásait vette át, ipari gyártási folyamaton futtatta át őket, majd dollármilliárd profitot termelt anélkül, hogy egyszer is engedélyt kért volna tőle. Ez nem filmkészítés. Ez lopás.”

A kereset azt állítja, hogy Kilcher és Cameron 2010-ben találkoztak az első Avatar-film vetítése után, amikor is a rendező átadott neki egy személyesen rajzolt Neytiri-vázlatot, és mellé egy üzenetet is, amiben azt írta: „A szépséged volt a korai ihletforrásom Neytirihez. Kár, hogy egy másik filmet forgattál. Majd legközelebb.” A kereset szerint a színésznő akkor még nem volt tisztában azzal, hogy Cameron lényegében egyenesen átmásolta az arcvonásait, és csak tavaly tudatosult benne a dolog, amikor állítólag felbukkant az interneten egy régi videó, amelyben Cameron ezt mondja: „Ennek a tényleges forrása egy fotó volt a Los Angeles Timesban, egy Q’orianka Kilcher nevű fiatal színésznőről. Ez valójában az ő... az ő arca. Nagyon érdekes arca volt.” 

A perben nem aprópénzekről beszélnek: a felperes kártérítést, továbbá a Kilcher arcvonásainak felhasználásából származó nyereség visszafizetését, a jogsértés leállítását elrendelő bírósági tiltást, valamint helyreigazító nyilvános közlemény kiadását kéri.

Borítókép forrása: Disney