2014-ben indult útjára Nic Pizzolatto bűnügyi antológiasorozata, A törvény nevében (True Detective) első évada, többek között Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan és Michael Potts főszereplésével. A második és harmadik évadok már kevésbé szóltak nagyot, viszont most megvan az esély arra, hogy a széria ismét visszaszerezze régi fényét. A True Detective: Night Country címen futó folytatás Alaszka fagyos vidékeire kalauzolja a rajongókat, ahol Liz Danvers (Jodie Foster) és Evangeline Navarro (Kali Reis) nyomozóknak a Tsalal sarkvidéki kutatóállomás nyolc eltűnt dolgozójának rejtélyét kell megfejtenie, miközben saját múltjukkal is szembenéznek. Rögtön az új évad első epizódja már tartogat egy easter egget az első évad kedvelőinek, de innentől muszáj vagyok spoileresen folytatni.
The opening quote is attributed to a “Hildred Castaigne”, who is the protagonist and narrator of the short story “the repairer of reputations” by Richard W. Chambers which is featured in his 1895 collection titled “the king in yellow”
— Judy Ruliani 2.0 (new account) (@_JudyRuliani) January 16, 2024
???????? pic.twitter.com/T74ZLJ9h8W
"...Mert nem tudjuk, milyen szörnyetegeket álmodik az éjszaka, amikor órái túl hosszúra nyúlnak ahhoz, hogy még Isten is ébren legyen" – olvasható rögtön a nyitóepizód legelején. Az idézet Hildreg Castaigne-től származik, aki a főszereplője a Hírnév javítója című Robert W. Chambers novellának. Az iromány az 1895-ös A Sárga király gyűjteményben jelent meg, ami máris kapcsolódik a zseniális első évadhoz, ahol többször is előkerült, olyan témákkal egyetemben, mint Carcosa vagy a fekete csillagok. 1891-ben jelent meg az An Inhabitant of Carcosa, amiben szintén szerepel a Sárga király. Kíváncsian várjuk, hogy a True Detective: Night Country miféle utalásokat tartogat még!
