Miközben az Episode 2 megjelenésére vártunk, a Valve az Arkane Studios közreműködésével elkezdett dogozni egy negyedik epizódon is. Erről, a 2006-ban indult projektről nem sokat beszélt egyik stúdió sem, s hamar, nemsokkal a munkálatok elkezdése után, 2007-ben a kukában is végezte az érdekesen hangzó Return to Ravenholm.

A játék létezését tavaly januárban a Valve-tól Marc Laidlaw hivatalosan is megerősítette, így nem mondhatjuk azt, hogy mindez csak egy élénk fantáziájú rajongó agyszüleménye, a ma napvilágot látott képekkel kapcsolatban azonban már vannak kétségeink -- a ValveTime ismeretlen, de állítólag megbízható forrásból hozzájutott pár játékképhez a régóta lelőtt játékból.

Nincs semmiféle bizonyítékunk arra, hogy ezek a képek valódiak lennének, akár egy nagyon jó modifikációból is származhatnak, de végül is mindegy, hiszen a fejlesztést már beszüntették, s szinte semmi esély nincs arra, hogy ez a program valaha is elkészüljön.