Örömmel jelenthetem, hogy Garriott bátyánk megérkezett az állomásra, úgy egy napja, magyar idő szerint kedd délelőtt 10:25-kor a Szojuz TMA-13 rácsatlakozott az állomás föld felőli moduljára, nyolcvan perc múlva kinyíltak a zsilipek, és emberünk Edward Michael „Mike” Fincke parancsnok és Jurij Valentinovics Loncsakov repülőmérnök társaságában csatlakozott az ottaniakhoz. A lenti kép már a fedélzeten készült, aki nem ismerné arcról, a bal alsó sarokban, az a körszakállas fickó a jó Richard.
Az 1961. július 4-én született Garriott ugyan a hatodik űrturista, de az első, akinek édesapja már tiszteletét tette az űrben, ráadásul hivatalos minőségben, ugyanis Owen K. Garriott 1973-ban a Skylab 3 fedélzetén nemcsak, hogy járt odakint, de megdöntötte az addigi repülési rekordot is: hatvan napig volt odafent, ami több mint a duplája volt az addigi űrtartózkodásoknak. Egyébként fia meg is örökítette őt játékaiban: az Ultima II-ben volt egy fickó, aki rakétát keresett, illetve az Ultima VII-ben is volt egy hajóépítő karakter, történetesen Owen néven. Ez a helyzet pedig egy különleges missziót is szült: mivel Owen Garriott is készített képeket a Földről az űrhajó fedélzetéről, fiai is megismétli mindezt, mindezt a Windows on Earth program keretében, így mindenki megtekintheti azokat, és miután az apuka képei is felkerülnek, összehasonlíthatjuk, mennyit változott bolygónk felszíne 35 év alatt.
Garriott október 24-én tér vissza a földre, a Szojuz TMA-12 fedélzetén, az április 8. óta fent lévő 17-es expedíció két tagja, Oleg Kononenko és Szergej Volkov társaságában; érdekesség, hogy utóbbinak szintén kozmonauta volt az édesapja, Alekszander Volkov, az „utolsó szovjet állampolgár” (1991-ben, a SZU széthullásakor épp a Mir fedélzetén tartózkodott, így szovjetként ment fel, és oroszként tért haza).
Ha tehát mostanában felnézel az égre, integess és mosolyogj, hátha Lord British odafentről visszainteget, visszamosolyog rád...