Foglaljuk össze, mit tudunk eddig: a Flagship megszűnt létezni, a Hellgate London jogtulajdonosa, a Namco Bandai bejelentette, hogy január 31-ével leállnak a szerverek, mire jött a koreai HanbitSoft, amely közölte, hogy megvette a jogokat, és többségi tulajdonosa, a T3 Entertainment az új San Franciscó-i stúdióban (Redbanana U.S. Corporation) nekiáll expanziót hegeszteni a játékhoz. Vagy mégsem? De. Illetve...

No szóval. A Namco közösségi menedzsere, Diane „Tiggs” Migliaccio (éljen a globalizmus) a Hellgate hivatalos fórumán közölte, hogy, idézem: „A Hanbité az IP (szellemi tulajdon) és a kiadási jog másutt, mint az USA és Európa, és a „másutt”, azt hiszem, Japán. A Namco birtokolja az USA-beli és az európai kiadási jogokat.”. Ez tehát azt jelenti, hogy hiába készül a kiegészítő lemez az USA-ban, a Hanbit azt nem adhatja el, nem forgalmazhatja vagy terjesztheti sem ott, sem a mi kontinensünkön. Tiggs azt is egyértelművé tette, hogy a Hellgate szerverei megszűnnek létezni az USA és Európa területein 2009. január 31. után, egyszer és mindenkorra, főleg, miután a Hanbit / T3 / Redbanana ezeken a helyeken nem rendelkezik szerverekkel. A szavaival: „Az emberek spekulálnak, és én nem akarom, hogy bárki is ledöbbenjen 2009. január 31-én, amikor a szerver és a fórumok leállnak, és ott lesz a nagy semmi.”

Ezek után persze az a kérdés (hogy azért én is spekuláljak): mik a koreaiak tervei, hiszen akkor Ázsiában (illetve lehet, hogy csak Japánban, ez ugye még nem tiszta) üzemeltethetnek Hellgate szervert, az expanzió ezek szerint ott jelenik meg (hogy milyen nyelven, az persze megint kérdőjeles), és így tovább. Szóval, ahogy mondtam: van is Hellgate, meg nincs is, és a két ázsiai bajnok nagyon kavarja...