Engem egyáltalán nem győzött meg. Nézzétek meg a 2012 trailert és újra a Törésvonalét. Megy a kopizás ezerrel.

Engem egyáltalán nem győzött meg. Nézzétek meg a 2012 trailert és újra a Törésvonalét. Megy a kopizás ezerrel.

Ez a törésvonal nagyon brutális június 4-én irány a mozi!!!!!

Ez a törésvonal nagyon brutális június 4-én irány a mozi!!!!!

Szinkront látni? Amúgy nem érdekel a Ted eredeti hangja, mert susulyka jó volt a film így is.

Nem értem miért nincs pénz a szinkronban. Manapság, a mozikban szinte csak szinkronos filmek mennek, mert feliratosra nem mennek el az emberek. TDKR-t is elöleltea szinkron, de nem volt választásom, mert nem adták feliratosan a környékemen. A Ted szinkronja nekem nem tűnt gázosnak annyira, bár nem láttam az eredeti előzetest a film előtt. Sőt semmilyen előzetest nem láttam szerencsére. Amúgy a trailerek szinkronja nem mérvadó, mert gyakran semmi köze nincs a végleges filmhez.

Nagyon kedves vagy a magyar szinkron munkásokkal, szerintem az utóbbi években, vagy évtizedben nagyot esett a színvonal, leginkább talán azért, mert már szinte semmi pénz nincs benne. A konkrét előzeteshez pedig annyit, hogy tényleg nagyon gáz a magyar verzió, talán tévében láttam egyszer-kétszer. Nem olyan borzalmas, mint Stohl Buci Joker-e, de azért rettenetes. Hogy mennyire lesz jó a Ted, azt nem tudom. Én ígéretesnek tartom, de azt is olvastam egy-két helyen, hogy a humor majdnem csak annyi, ami az előzetesben van és gyakran nagyon leül a film.

Nagyon kedves vagy a magyar szinkron munkásokkal, szerintem az utóbbi években, vagy évtizedben nagyot esett a színvonal, leginkább talán azért, mert már szinte semmi pénz nincs benne. A konkrét előzeteshez pedig annyit, hogy tényleg nagyon gáz a magyar verzió, talán tévében láttam egyszer-kétszer. Nem olyan borzalmas, mint Stohl Buci Joker-e, de azért rettenetes. Hogy mennyire lesz jó a Ted, azt nem tudom. Én ígéretesnek tartom, de azt is olvastam egy-két helyen, hogy a humor majdnem csak annyi, ami az előzetesben van és gyakran nagyon leül a film.

Én még szinte soha nem fikáztam a magyar szinkront,mert szerintem annyira nem rossz,de ez már azért durva. Itt a Ted előzetese angolul(szerintem egész jó film lesz,külföldön dícsérték): Aztán ma láttam a magyar szinkronos előzetesét...komolyan mondom ennél abbat én még nem láttam. Sajnos(?)nem tudom belinkelni,mert sehol nem találtam,de ha végignézitek bármelyik videót a Videán akkor a végén bejön a trailer...