A Painkiller: Overdose első javításában a fejlesztők számos egy- és többjátékos pályán kijavították a bennük található apró bugokat, illetve pár új tárgy is bekerült a játékba. Továbbá:
Egyjátékos mód:
- javították a statisztikák számítását,
- javították a tarott kártyák hibáit (Assault, Ascendance, Hellish armor kártya),
- démon mód alkalmazása után már nem használhatjuk rögtön a démon fegyvert (demon gun),
- egy bug miatt a játék néha elpusztítható tárgyként számolta az elpusztított lövedékeket - javítva.
Többjátékos mód (elsősorban a fegyverekre vonatkozóan):
- a Cannon gun elsődleges módjának használatakor kijavították a látótávolságot,
- most már csak 8 tojásbombát helyezhetünk el egyidőben,
- a Gorgon már több golyót lő (23-at a korábbi 18 helyett),
- a tojásbombáknak nagyobb a hatótávolságuk, de kevesebbet sebeznek,
- az Ectoplasmer már 100-at sebez és nem 80-at.
Egyéb:
- szerkesztő program javítása,
- lokalizáció javításai (szöveg, hang hibái különböző nyelveknél).
