Kérjük jelentkezz be!

Magyarítások

Ha tetszik egy játék, de nem tudsz angolul, akkor jól jön egy magyarítás.
#868641 Carmageddon4 2019. november. 11. 14:58
Carmageddon4
#868640 :: Szasza38 (2019. november. 11. 11:13)
Az első Witcher szinkronja elég jó lett! :)
Jó, hogy mondod fel kéne telepítenem melyiken is volt ingyenes?
Gamer gyerek:D
#868640 Szasza38 2019. november. 11. 11:13
Szasza38
#868639 :: Carmageddon4 (2019. november. 10. 22:34)
Jó kihalt topik pedig mindig van valami finomság.
Az első Witcher szinkronja elég jó lett! :)
#868639 Carmageddon4 2019. november. 10. 22:34
Carmageddon4
Jó kihalt topik pedig mindig van valami finomság.
Gamer gyerek:D
#868638 Buxa 2019. november. 10. 20:28
Buxa
#868636 :: Willecske (2019. november. 10. 13:48)
Sziasztok! Régen nagyon sokat játszottam a Heroes 3-mal magyarul és most, hogy kb. 3 euro a GOG-on, megvettem a Complete verziót, hogy kicsit nosztalgiázni tudjak. Viszont nem találok hozzá magyarítást, amik fent vannak a neten, nem ehhez a verzióhoz való, ha feltelepítem, nem indul el a játék. Nem tudtok arról, hogy esetleg hol lehetne a GOG-os Heroes 3 Complete verzióhoz működő magyarítást találni?
Szia!
Sajnos még nincs kész a Completenek a magyarítása :-( , de ha egyszer kész az elég igényes munkának tűnik. Ezen a linken tudsz informálódi és esetleg talán kérdezni is a készítőtől
A link szövege...
#868636 Willecske 2019. november. 10. 13:48
Willecske
Sziasztok!
Régen nagyon sokat játszottam a Heroes 3-mal magyarul és most, hogy kb. 3 euro a GOG-on, megvettem a Complete verziót, hogy kicsit nosztalgiázni tudjak. Viszont nem találok hozzá magyarítást, amik fent vannak a neten, nem ehhez a verzióhoz való, ha feltelepítem, nem indul el a játék. Nem tudtok arról, hogy esetleg hol lehetne a GOG-os Heroes 3 Complete verzióhoz működő magyarítást találni?
#770511 Carmageddon4 2018. január. 02. 22:10
Carmageddon4
Kiadták a divinty original sin magyarítását.
Gamer gyerek:D
#770094 GreenPioneer 2017. november. 12. 11:06
GreenPioneer
A Mafia 2 magyarítással végül sikerült dűlőre jutnom :D annyi az egész, hogy amit feltelepít, azt berakja egy másik mappába a játék steames mappáján belül (Mafia Hungary ©Mafia II Magyarosítás - Steam-kompatibilis), na az itt lévő 2 mappát és 2 fájlt kell bemásolni a sima Mafia 2 mappába és működni fog.
Never don't give up!
#770090 ]crYss[ 2017. november. 11. 22:06
]crYss[
#770087 :: Mehee (2017. november. 11. 21:30)
Ebbe régebben én is belefutottam, Érthetetlen módon a Steam franciául telepíti alapértelmezetten a Mafia 2-t, a magyarítás viszont az angol fájlokat keresi. Ha jól emlékszem nekem nem is volt jó a sima nyelv váltás, mert akkor meg ilyen kevert lett a játék (francia szinkron+angol felirat, vagy fordítva, már nem rémlik pontosan) lényeg, hogy teljesen újratelepítettem, akkor már angolul, és máris lehetett telepíteni a magyarítást.
Úgy tűnik ez a probléma elég sokféle formában előfordul, nálam furcsamód semmi gond nem volt a játékkal, úgy tűnik szerencsém volt.
"Wait and Hope... and Despair."
#770089 Carmageddon4 2017. november. 11. 21:51
Carmageddon4
willy.nilly.knight

Ez a játék fordítható hogy tegnap megjelent?
Gamer gyerek:D
#770087 Mehee 2017. november. 11. 21:30
Mehee
#770052 :: ]crYss[ (2017. november. 09. 15:30)
Mikor az egyik barátom megvette a játékot, 30 órán át játszott franciául vele, és le se sz*rta, hogy nem érti mi történik :D Aztán angolra állítottuk a steamen keresztül a játékot, leszedte a nyelvi fájlokat, utána rá a magyarítást, és működött.
Ebbe régebben én is belefutottam, Érthetetlen módon a Steam franciául telepíti alapértelmezetten a Mafia 2-t, a magyarítás viszont az angol fájlokat keresi. Ha jól emlékszem nekem nem is volt jó a sima nyelv váltás, mert akkor meg ilyen kevert lett a játék (francia szinkron+angol felirat, vagy fordítva, már nem rémlik pontosan) lényeg, hogy teljesen újratelepítettem, akkor már angolul, és máris lehetett telepíteni a magyarítást.
Tedd, vagy ne tedd, de ne próbáld! (Yoda)
#770069 sistvan3 2017. november. 10. 21:04
sistvan3
Sziasztok!Valami infót nem tudnátok mondani az Elexről magyarítja valaki?Vagy lehet rá esély?A másik kérdésem , hogy a virágbolti mentéseit elfogadja vajon a steames ??A válaszokat előre is köszönöm és jó hétvégét mindenkinek ;)

#770052 ]crYss[ 2017. november. 09. 15:30
]crYss[
#770051 :: GreenPioneer (2017. november. 09. 15:10)
ez se működik, az csak franciára állította a nyelvet... :D beszArás....
Mikor az egyik barátom megvette a játékot, 30 órán át játszott franciául vele, és le se sz*rta, hogy nem érti mi történik :D Aztán angolra állítottuk a steamen keresztül a játékot, leszedte a nyelvi fájlokat, utána rá a magyarítást, és működött.
"Wait and Hope... and Despair."
#770051 GreenPioneer 2017. november. 09. 15:10
GreenPioneer
#770050 :: GreenPioneer (2017. november. 09. 15:00)
Mafia Hungary hogy is van a mondás, aki keress, az talál?!
ez se működik, az csak franciára állította a nyelvet... :D beszArás....
Never don't give up!
#770050 GreenPioneer 2017. november. 09. 15:00
GreenPioneer
#770049 :: GreenPioneer (2017. november. 09. 14:46)
Sziasztok! Tudna valaki belinkelni egy működő, steam barát Mafia II magyarítást? :) A magyaritasok.hu-n található, már a telepítésnél megakad, hiába adom meg neki, hogy pontosan hova van telepítve a játék (... Steam/steamapps/common/Mafia II), nem enged tovább....
Mafia Hungary hogy is van a mondás, aki keress, az talál?!
Never don't give up!
#770049 GreenPioneer 2017. november. 09. 14:46
GreenPioneer
Sziasztok!

Tudna valaki belinkelni egy működő, steam barát Mafia II magyarítást? :)
A magyaritasok.hu-n található, már a telepítésnél megakad, hiába adom meg neki, hogy pontosan hova van telepítve a játék (... Steam/steamapps/common/Mafia II), nem enged tovább....
Never don't give up!
#766190 Ranil 2016. július. 20. 23:27
Ranil
Sziasztok!
Nem tudja valaki esetleg, mi lett a Shadow Warrior (2013) SE-nel (Steam)? Elvileg alapból tartalmaznia kellene a magyar fileokat, de mégsem :D
+ megpróbáltam feltenni a magyarosítást (dx11-re) de mindig azt írja hogy nem találja a file-t amit át kell alakítani, pedig mindent a leírtaknak megfelelően csináltam.
#765299 Mark94 2016. április. 24. 19:31
Mark94
#765297 :: Carmageddon4 (2016. április. 24. 16:19)
Nagy kár tök jó lenne mivel elég bonyolult is.
Megköveteli az angol tudást az tény.
"Oh, I'm not gonna kill you, I'm just gonna hurt you, really, really, bad!"
#765297 Carmageddon4 2016. április. 24. 16:19
Carmageddon4
#765294 :: Mark94 (2016. április. 24. 14:33)
Nem fordítja senki. Legalábbis nincs nyoma, hogy valaki bele kezdett volna.
Nagy kár tök jó lenne mivel elég bonyolult is.
Gamer gyerek:D
#765294 Mark94 2016. április. 24. 14:33
Mark94
#765286 :: Carmageddon4 (2016. április. 23. 19:21)
Wastaland 2-höz várható fordítás?,vagy hozzáfogott-e már valaki?
Nem fordítja senki. Legalábbis nincs nyoma, hogy valaki bele kezdett volna.
"Oh, I'm not gonna kill you, I'm just gonna hurt you, really, really, bad!"
#765286 Carmageddon4 2016. április. 23. 19:21
Carmageddon4
Wastaland 2-höz várható fordítás?,vagy hozzáfogott-e már valaki?
Gamer gyerek:D
#763428 KongFan Moderátor 2015. november. 19. 19:35
KongFan
A Life is Strange-hez hamarosan elkészül a teljes magyarítás, A srácok oldalán elérhető.

Aki pedig esetleg az e havi teljes játékhoz keres magyarítást erre nézelődjön.

Ugyanitt a The Wolf Among Us teljes 1. évada is fellelhető.
Tell me would you kill to save a life? Tell me would you kill to prove you're right? Crash, crash, burn, let it all burn. This hurricane's chasing us all underground.
#758244 Carmageddon4 2014. december. 18. 22:12
Carmageddon4
KI a tagja a portálnak?,hozzá tudtok szólni a magyarításokhoz?
Gamer gyerek:D
#757539 Carmageddon4 2014. november. 18. 15:53
Carmageddon4
A magyarítások portálról hol van a regizés?,nem lehet hozzászólni.
Szépen jönnek rajta a fordítások.
Gamer gyerek:D
#753231 soad.toxicity 2014. május. 19. 19:35
soad.toxicity
Ha valakinek az Outlast-hoz kell, akkor itt elérheti a lenti linken:

Outlast_magyarítása
Tedd vagy ne tedd, de ne próbáld ! ! !
#604103 Nano8000 2011. február. 23. 17:36
Nano8000
Az is megoldás Nem is tudom miért nem jutott az eszembe De a lényeg ugyan az, Vedd meg!!!